Касса театра: +7 (473) 255-64-23

Первые спектакли с титрами

Театр станет доступным для зрителей с нарушением слуха

24 октября в Театре кукол впервые пройдет спектакль с сопровождением титрами. Инклюзивный проект реализуется при поддержке компании СИБУР («Воронежсинтезкаучук») и программе социальных инвестиций «Формула хороших дел». 

Первым в новом формате пройдет спектакль для взрослой аудитории «Похороните меня за плинтусом» режиссера Р. Кудашова по повести П. Санаева. До конца 2024 года с сопровождением титрами также пройдут спектакли для школьников и подростков – «Золотой цыпленок» в постановке Л. Фёдоровой по пьесе В. Орлова и «Волшебное кольцо» В. Козловского по произведению А. Платонова. 

«Даже сегодня, несмотря на высокий тем развития технологий, театр как вид искусства остается практически недоступным для большинства глухих людей и людей с нарушением слуха. И мы с шаг за шагом продолжаем создавать комфортную и творческую среду для каждого зрителя. В этом направлении поддержка меценатов невероятно важна», – отметила директор Театра кукол Любовь Пристинская.

Это не первый проект Театра кукол в рамках программы «Формула хороших дел». В ноябре прошлого года при поддержке компании СИБУР и совместно «Российским детским фондом» и Областным центром реабилитации детей и подростков с ограниченными возможностями «Парус надежды» Воронежский театр кукол поставил спектакль «Мы так похожи: Звуки вокруг нас». Это камерная постановка, которую могут посетить все дети, в том числе с особенностями развития и ограниченными возможностями здоровья, например, аутисты и зрители с синдром Дауна. «Мы так похожи: Звуки вокруг нас» – единственный в Воронеже инклюзивный спектакль в постоянном репертуаре государственного театра. За год постановку посмотрели 596 человек, спектакль вошел в лонг-лист известного фестиваля социального театра «Особый взгляд» (Москва) и стал участником социокультурного фестиваля «Другое искусство» в Пскове.

«СИБУРу важно поддерживать социальные инициативы в городах присутствия компании, потому что эти проекты направлены, в первую очередь, на их жителей. А значит, и на будущее городов. Программа "Формула хороших дел" охватывает все ключевые направления,  которые влияют на качество жизни людей, помогает открывать новые возможности и горизонты всем желающим  - в образовании, науке, культуре, экологии и т.д. Уже несколько лет мы поддерживаем и инклюзивные проекты. Воронежский государственный театр кукол имени В.А. Вольховского - наш надёжный партнёр, с которым мы реализуем не первый, и надеюсь, не последний проект. Нам важно, что мы смотрим в одном направлении и уверены, что наши инициативы найдут отлкик и буду полезны жителям Воронежа», — отметил генеральный директор воронежского предприятия СИБУРа («Воронежсинтезкаучук») Вячеслав Золототрубов.

До конца года Театр кукол покажет десять спектаклей с титрами. Для людей с нарушением слуха они будут бесплатны, на каждый показ будут приглашены по 15 человек. За счет специального оборудования текст, сопровождающий спектакль, не будет виден остальным зрителям. 

По вопросам приглашения зрителей с нарушением слуха театр взаимодействует с региональным отделением общественной организации «Всероссийское общество глухих», но подать заявку на участие в проекте можно в индивидуальном порядке: в кассе театра с 10 до 19 часов ежедневно, по телефону кассы +7 (473) 255-64-23 или письмом на почту puppettheater.vrn@gmail.com с пометкой «Спектакли с титрами».

Пушкинская картаСпектакли для первого посещенияСпектакли для взрослой аудитории